10月15日，第126屆中國(guó)進出口商品交易會(廣交會)在廣州琶洲國(guó)際會展中心舉行。威能(néng)公司作(zuò)為(wèi)廣交會的“老朋友”，如期來到現場3.1館NO.H37-39.I08-I10，向廣大中外客商展示“中國(guó)智造”的魅力。On October 15th, the 126th China Import and Export Fair (Canton Fair) was held in Guangzhou Pazhou International Convention and Exhibition Center. As an old friend of Canton Fair, Saonon Corporation arrived at Hall 3.1 No. H37-39.I08-I10 in the venue as scheduled and displayed the charm of “Wisdom Creation in China” among the vast number of Chinese and foreign traveling traders.
1MW Ultra-silence Project Power Station1. 特殊箱體(tǐ)結構設計，箱體(tǐ)内部填充特殊隔音材料，内置正壓排風風道，箱體(tǐ)整體(tǐ)平均噪音可(kě)控制在65dBA以内。1.Special cabinet structure design, filled with special sound insulation material within the cabinet, built-in positive pressure air-exhausting duct, the overall average noise of the cabinet can be controlled within 65dBA.
2.節能(néng)，低耗，智能(néng)溫控散熱器：2.Energy saving, low consumption, intelligent temperature-controlled radiator:相比傳統的發動機驅動散熱器，機械功率可(kě)減少75%，通過電(diàn)腦智能(néng)設置對散熱器風機設置，能(néng)精(jīng)準的根據發動機水溫，控制散熱器風機速度，從而得到了節能(néng)低耗的效果，能(néng)最大限度發揮機組的性能(néng)，大量的節省柴油能(néng)源消耗。Compared with the traditional engine-driven radiator, the mechanical power can be reduced by 75%. Through intelligent computer setting, the radiator fan can be set to accurately control its speed according to the water temperature of the engine, thus the result of energy saving and low consumption can be obtained, which can maximize the performance of the unit and save a lot of diesel energy consumption.
3.箱體(tǐ)經CAE/NVH/CFD軟件綜合分(fēn)析，針對不同聲譜，和聲壓段，專業配制而成的牆體(tǐ)材料，采用(yòng)機組優質(zhì)吸音棉，特殊阻尼減振隔聲漆，定隔聲減振阻尼墊，金屬阻尼隔聲闆組合而成。3.The cabinet uses professionally prepared wall materials specific to different acoustic spectrum and acoustic pressure bands after comprehensive analysis of CAE/NVH/CFD software, and is made of high-quality sound-absorbing cotton, special damping vibration attenuation and sound insulation paint, fixed sound insulation and vibration damping pad, metal damping sound barrier.
4. 分(fēn)離式發動機進氣系統，更有利于方便日常的檢修維護，能(néng)減少動力倉箱體(tǐ)溫升對過濾器進氣溫度的影響。4. The disconnect-type engine intake system is more convenient for daily maintenance and can reduce the impact of the temperature rise of the power compartment on the inlet temperature of the filter.
5.大容量的自動潤滑油補給系統，有利于機組的長(cháng)期連續運行使用(yòng)。5. Automatic lubricating oil supply system with large capacity is conducive to the long-term continuous operation of the unit.
6. 内置大容量底座油箱，帶有電(diàn)子及機械顯示液位，帶液位報警功能(néng)。6. Built-in large-capacity base oil tank has both electronic & mechanical display liquid level and liquid level alarm function.
7. 高強度機組底座，油箱頂部采用(yòng)花(huā)紋鋼闆設計，提高了維護人員現場操作(zuò)的安(ān)全性，避免滑倒摔傷。
7. High-strength unit base, in conjunction with the top of the oil tank designed with patterned steel plate, improves the safety of field operation of maintenance personnel and avoids sliding and falling.
應用(yòng)：醫(yī)院、數據中心、高檔生活區(qū)、大型商場等場所。Applications: hospital, data center, high-grade living area, large shopping mall and other places.
二、S22JSPS 超長(cháng)免維護發電(diàn)機組S22JSPS Extra-Long Maintenance-Free Generator Unit 威能(néng)自主研發SAONON雲平台系統，實現了産品的線(xiàn)上管理(lǐ)、大數據分(fēn)析和售後維保規劃，務(wù)求為(wèi)廣大客戶呈現更具有智能(néng)化、高科(kē)技(jì )的産品。SAONON Cloud Platform System independently researched and developed by Saonon realizes online management, big data analysis and after-sales maintenance plans and tried to present more intelligent and hi-tech products for many clients.
數據采集器（雲貓）通過RS232、RS485、USB、LINK、CAN等多(duō)種接口連接到控制器上，采集控制器上的發電(diàn)機組各種不同的運行參數，并通過2G/3G/4G，有線(xiàn)網絡、無線(xiàn)WIFi、光纖等方式傳送到雲端統一平台。
The data collector (cloud modem) is connected to the controller through many ports such as RS232, RS485, USB, LINk, CAN and so on. All kinds of different operation parameters in the generator units on the data controller can be transmitted to the unified cloud platform through 2G/3G/4G, wired network, wireless WiFi, optical fiber and other ways.
在展會上，工作(zuò)人員通過PAD給客戶展現雲平台的功能(néng)。除此之外，還能(néng)通過其他(tā)移動設備，如PC、大屏，實現遠(yuǎn)程監控、故障報警、維護提醒等功能(néng)。
At the exhibition, staff members in our Company displayed the functions of the cloud platform to clients through PAD. Besides, remote monitoring, failure warning, maintenance reminders and other functions are realized through other mobile devices such as PC and big screen.
應用(yòng)：适用(yòng)于長(cháng)期無人值守的機房、電(diàn)站等。
Applications: it is applied in machine rooms, power stations and so on unattended for a long time.
Integrated Energy Management System1.實現對整個能(néng)源系統的管理(lǐ)、測量及數據采集。1.Managing, measuring and collecting data from the entire energy system.2. Monitoring and displaying the status of each equipment.3.提供各單元機組信息及曆史數據查詢功能(néng)。3. Offering inquiry function for searching information and historical data of each unit.4.集成自動加油系統，實時監測各單元機組的油箱油量情況。4. Integrated automatic refueling system, which can monitor the oil quantity of tank of each unit in real-time.5.監控顯示各單元機組的運行參數、配電(diàn)系統的報警及故障情況。5.Monitoring and displaying the operating parameters of each unit, the alarm and fault conditions of the power distribution system.6.開放外部通訊接口，可(kě)實現雲系統、SCADA系統和動環監控系統等的兼容。
6.Opening external communication interface can realize the compatibility of cloud system, SCADA system and mobile ring monitoring system.
Distributed Energy Sources
分(fēn)布式能(néng)源是指通過冷熱電(diàn)三聯供等方式實現能(néng)源的梯級利用(yòng)，綜合能(néng)源利用(yòng)效率在70%以上，并在負荷中心就近實現能(néng)源供應的現代能(néng)源供應方式。Distributed energy sources mean a supply method of modern energy sources to realize gradient utilization of energy sources through methods such as combined supply of cooling, heating and power with the comprehensive energy utilization efficiency of above 70% and to realize energy supply near the load center.
通過優質(zhì)産品赢得客戶認可(kě)，是公司矢志(zhì)不渝的追求，是威能(néng)發展戰略的出發點和落腳點。智造産品背後是企業科(kē)技(jì )創新(xīn)體(tǐ)系的構建和持續的投入，威能(néng)公司始終保持較高的研發投入水平，不斷地突破技(jì )術瓶頸實現産品升級。To win clients’ recognition with high-quality products is the Company’s persistent pursuit and the starting point and the foothold of Saonon’s development strategy. Behind wisdom products are the construction and continuous investment of enterprise science and technology innovation system. Saonon Corporation has always kept relatively high investment level of research and development, constantly broken through technical bottlenecks and realized product upgrading.
近年來，伴随着國(guó)家“一帶一路”戰略，威能(néng)通過海外渠道與服務(wù)建設，積極布局海外市場，推動中國(guó)智造走向世界，着力提升中國(guó)智造全球影響力。In recent years, along with the national strategy of “the Belt and Road”, Saonon has positively laid out overseas market, drove Wisdom Creation in China to go global and put forth effort to promote the global influence of Wisdom Creation in China through overseas channels and service construction.
客服
